Menu

Paraules d'esport | Lunes, 24 Febrero 2020 11:01

Fita quilomètrica

Fita quilomètrica. Fita quilomètrica. Foto: Pixabay

El món del ciclisme és molt dur i moltes vegades s'utilitza com metàfora de la vida. Anar recorrent les carreteres, quilòmetre rere quilòmetre, 

Per vore més informació d'esta expressió recorrerem com sempre a consultar el Diccionari Normatiu Valencià (1), on trobem, per la sexta accepció de la paraula "fita" la següent definició referida per les "obres públiques"

 "Senyal de localització col·locat a la vora d'una via que indica la distància en quilòmetres entre el punt on està situat i el punt inicial de l'amidament".

En castellà s'utilitzaria l'expressió "mojón kilométrico" o "hito kilométrico" 

Per tant una fita, en femení!, quilomètrica seria un tipus de fita que es posa per assenyalar, per amidar, els quilòmetres des d'un punt d'inici. Pot ser una de les fites quilomètriques més famoses del món la trobem a Madrid, amb la fita del "quilòmetre cero", punt on comencen les carreteres radials espanyoles:

La paraula "fita" presenta estes altres 5 accepcions al DNV (1):

"1.f. TOPOGR. Senyal distintiu de pedra o d'obra que, clavat en un terreny, indica la terminació d'una propietat immoble o d'un territori.

2.f. TOPOGR. Senyal consistent en un muntó de pedres amb què de tant en tant s'indica la direcció d'un camí.

3.f. MAT. Nombre que limita l'abast d'un conjunt, que el majora o el minora.

4.f. Moment assenyalat. La construcció del nou pont va ser una fita en la història del poble.

5.f. Objectiu 4. Hem complit una de les nostres fites fonamentals."

Un sinònim seria "molló", en masculí, de forma que també podríem dir "molló quilomètric". 

L'ús de fites quilomètriques és ancestral i ja els romans en gastaven per assenyalar les seues "vies romanes". Tradicionalment  estaven fetes de pedra normalment de granit i encara que encara perduren alguns han anat sent substituïts per senyals de ciment o més recentment metàl.liques.

Podem trobar com a exemple d'ús el que fa l'Institut Cartogràfic Valencià ací:

Com curiositat assenyalar que la paraula fita ha servit per derivar nombrosos topònims, potser un dels més famosos, siga el del municipi gallec tan vinculat a un dels camins mes "fitats" del món, el Camí de Sant Jaume, com Pedrafita do Cebreiro.

Etimològicament "fita" prové del llatí "fīcta" (3), el que en valencià es diria  ‘ficada’, participi, efecte de "ficar"

(1) Acadèmia Valenciana de la Llengua (2016). Diccionari Normatiu Valencià . València. Edita Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
(2) Institut Cartogràfic Valencià. http://www.icv.gva.es/auto/aplicaciones/CatalegBCV05/CatalegCV05_rev_feb2020.html
(3) Fanal. Diccionari Català-Valencià-Balear. Recuperat de https://dcvb.iec.cat/

Pots escoltar la secció a partir del minut 51,06:

O també en Spotify:

O vore-la en este vídeo:

Comentarios

volver arriba